Starobylá tradice procesí začala v Rusku ožívat poměrně nedávno. Před revolucí byla běžná modlitební procesí. V těžkých dobách byl ruský lid podporován náboženskými procesími s ikonou svatých. Tehdy kráčeli nejen obyčejní poutníci, ale i nejvyšší církevní duchovní, jak se to děje nyní. Lidé chodili pro podporu ke svatému Sergiovi, k soloveckým svatým, do klášterů a chrámů. Průvod Velikoretského kříže šel na místo, kde se objevila ikona sv. Mikuláše Divotvorce. Tento průvod je pravděpodobně nejtěžší v historii Ruska. Lidé chodí 150 km po špatných cestách, ve ztížených podmínkách, část cesty prochází lesem, kde nejsou vůbec žádné cesty. V dobách teomachismu byli poutníci, kteří šli do náboženského procesí, zadržováni policií. Bylo ho málo. Nyní je to naopak jedno z největších setkání věřících.
Tradice Velikoreckého křížového procesí po 600 let. Je spojena s historií pravoslavného zázraku. Předpokládá se, že poblíž Velké řeky procházel jistý zbožný člověk a náhle uviděl nebeské světlo připomínající plamen hořících svíček. V úžasu se neodvážil k tomuto místu přiblížit. Když se ale vrátil domů, viděl, že světlo stále svítí. Pokřižoval se a přemohl strach a šel na toto místo. Ukázalo se, že vedle malého pramene je obraz svatého Mikuláše. Zbožný muž, který se jmenoval Semjon Agalakov, pomohl v roce 1383 církvi získat velikorecký obraz sv. Mikuláše Divotvorce.
Po této události se v nedaleké vesnici začaly dít úžasné věci: uzdravování nemocných. A pouť k ikoně začala. Nejprve chodili lidé jeden po druhém a pak společně. Lidé začali přicházet z jiných míst, když slyšeli o zázraku. Ikona byla nakonec přenesena do Chlynova, ale každý rok ji lidé přinášejí v průvodu s modlitebním průvodem na místo zázračného nálezu. Trasa je tak obtížná, že se na vodě konaly první náboženské procesí.
Novodobí poutníci se také při průvodu vrhají do vody svatého pramene na místě, kde byla ikona nalezena. Byla tam postavena i malá kaple. A obyvatelé vesnic Medyany a Murygino klečí a dávají znamení kříže, když kolem prochází modlitební průvod.
Otec Alexander Zverev, rektor kostela Velikoretskaya v letech 1994 až 2005, řekl, že se stal další starověký zázrak, když stavitelé, kteří položili základ kostela na místě výskytu ikony, ráno našli klády daleko od tohoto místa. Toto se opakovalo několik dní. A ještě jedna úžasná událost: v roce 1554 velký požár zničil katedrálu, ve které se nacházela svatyně Velikoretskaya, ale ikona nebyla poškozena. O rok později se obraz poprvé vydal na místo, kde byla ikona v průvodu nalezena. Ikona Velikoretskaja byla spatřena s velkou ctí. Navštívila Kazaň, Nižnij Novgorod. Ivan Hrozný se s obrazem setkal v hlavním městě. Král se rozhodl vysvětit kapli katedrály Vasila Blaženého na počest světce Vjatky. Michail Fedorovič Romanov v těžkých letech ruských nepokojů také požádal, aby obraz přinesl do Moskvy.
Jaký je průvod
Co je to křížové procesí a proč věřící potřebují jít na modlitební procesí s ikonou? Abyste správně prošli průvodem, musíte pochopit jeho význam. Náš život je dlouhá cesta a po této cestě můžeme růst ve zbožnosti a páchat hříchy. Mnoho událostí vyžaduje sebezapření, schopnost překonávat obtíže, jít dlouhou cestou života s modlitbou. Průvod je symbolický průvod po cestě života. Říkáme sobě i druhým, že chceme následovat Kristovu cestu, protože být s Pánem je hlavním cílem našeho pozemského života. V tuto dobu nechodíme jen tak s nadějí, že nás průvod s ikonou světce může nějak magicky ovlivnit, modlíme se. Procesí je časem modlitby a zamyšlení nad svým životem, svou cestou a jejím smyslem. Ježíš řekl: “Kde jsou dva nebo tři shromážděni v mém jménu, tam jsem já uprostřed nich.” Je to také „společenství svatých“, příležitost pocítit jednotu se svými souvěrci. Ukažte lásku a milosrdenství těm, pro které je obtížné chodit. Modlete se společně. Průvod je pro věřící důležitý.
Lidé organizují průvod s ikonami a dalšími pravoslavnými svatyněmi, aby oslavili Pána. Ikony se nesou dopředu, aby svatí „vedli“ průvod s modlitbou. Náboženská procesí se mohou konat po jakékoli trase. Někdy posvěcují místa, která jsou proslulá tragickými událostmi, někdy se procesí odehrává po cestě, která má pro pravoslavné nějaký symbolický význam. Jeho podstata ale není ve vzdálenosti z bodu A do bodu B, ale v touze oslavit Boha a Jeho svaté, v modlitbě. Někdy je náboženský průvod prosbou (za déšť, za lepší životní podmínky, za pomoc nemocným, za odpočinek zemřelých).
Co je to průvod
Průvod kříže je druh obřadu, který jde po ulicích měst, silnicích regionálního významu s církevními seznamy a dalším náčiním. Sloupce věřících oslavují Všemohoucího, modlí se za pokračování celé cesty, prosí Pána o milost a milost.
Zvonění zvonů vždy znamenalo začátek průvodu. Majestátní kříž byl vztyčen před sloupy, obklopen udatnou stráží věřících a kněží, pochoduje jako Spasitel se svými učedníky. Průvod kříže posvěcuje vše kolem, zemi pod nohama věřících, vzduch, vodu i oheň. Posvěcení přichází od svatých tváří, kříže, svící, skrze vodu, která je kropena vším, co jí stojí v cestě.
Náboženská procesí jsou popsána ve starověké Byzanci, od dob Jana Zlatoústého. Spolu s obyvateli Konstantinopole pochodoval ulicemi s kříži a ikonami, hořící svíčky. Životodárný kříž byl vztyčen a nesen, když ve městě začala epidemie.
Po celou dobu sloužily jako důvod ke shromáždění průvodu přírodní katastrofy, jako jsou povodně nebo sucha, častá zemětřesení a války. Během procesí věřící žádali Všemohoucího, aby je chránil před potížemi a neštěstím, bránil města a vesnice. Při obléhání měst šel průvod z vnitřku městských hradeb.
Průvod kříže je věnován zázračným událostem, jako je vzkříšení Krista. Taková procesí procházejí pro lidi nejdůležitějšími oblastmi a posvěcují je modlitbou. Procesí mohou mít různé trasy, dlouhé, trvající roky.
V realitě naší doby existují náboženské procesí na kolech, letadlech a vodní dopravě. Průvodu se mohou zúčastnit nejen dospělí. Konají se malé průvody, kterých se účastní pouze děti. Kromě toho se pro osoby se sluchovým postižením pořádají náboženské průvody za doprovodu překladatelských specialistů.
Proč sbírat průvod
Zamysleme se nad tím, co ty a já můžeme udělat, pokud to situace vyžaduje. Koupil auto – musíte posvětit. Něco se v domě nedrží, je třeba zavolat kněze a požehnat. Narodilo se dítě, musíte jít do kostela, pokřtít ho.
To je i případ našich pozemků, městských ulic, vesnic. Průvod s křížem a ikonami v čele posvěcuje zemi. Kněží s kbelíky svěcené vody kropí domy, auta, lidi, silnici, zem podél cesty. Průvod silou modlitby prosí o milost pro všechny, které cestou potkají.
V těchto dnech je mnoho katastrof, požárů, povodní, válek, leteckých neštěstí. Většina toho, co se děje, přímo souvisí s tím, že žijeme na Zemi. S naším pokřiveným pojetím života, hříšností, zradou, lží, podivnými pocity a špatnými úmysly. Pán není schopen dlouhodobě snášet naše prohřešky, pravidelně nám ukazuje naše chyby. Bohužel to nejde vždy hladce, častěji s oběťmi. Proto musíme přijít k rozumu, zastavit se a nepokračovat dále v tom, co jsme začali.
Naše společnost, bohužel, ne vždy chápe podstatu a smysl sběru průvodu. Někdy se průvodů účastní děti, které si jako nikdo jiný uchovávají v sobě pocit míru, Boží milosti. V jejich tvářích a na jejich rtech je vidět úsměv samotného Všemohoucího.
Pravidla a rysy velikonočního procesí
Ve všech chrámech země se nutně koná velkolepý průvod. Průvod na Velikonoce 2020 probíhá podle stejných pravidel jako vždy. V čele průvodu stojí muž s lucernou v rukou. Dále – kněží s oltářním křížem, obraz Panny Marie, evangelium a další relikvie. Po nich následuje kostelní průvod a farníci se svíčkami v rukou. Lidé chodí ve dvojicích. Poté, co všichni účastníci akce opustí chrám, jeho dveře se zamknou.
Účastníci průvodu třikrát obcházejí chrám, pokaždé se zastaví u jeho zavřených bran. Tato tradice je symbolem odhození kamene, který zakrýval Boží hrob. Brány kostela se otevírají až po dokončení třetího kola. Hejno vysloví frázi „Kristus je vzkříšen“ a vrátí se dovnitř, aby pokračovalo ve službě. Tím průvod končí a začíná matin.
Velikonoční procesí: pravidla a význam
Bohoslužba začíná na Bílou sobotu večer. Půlnoční kancelář vystupuje jako první. Tato část služby je naplněna zármutkem nad pozemským utrpením Spasitele. Kristův rubáš (deska s obrazem Krista v hrobě) je vykuřován kadidelnicí a přemístěn k oltáři. Zůstane na trůnu až do svátku Nanebevstoupení. Další je velikonoční neděle. Radostné a slavnostní vyzvánění zvonů oznamuje nadcházející Kristovo vzkříšení.
Průvod se koná také o Velikonocích
Tehdy začíná modlitební procesí na Velikonoce. Chrám se třikrát obejde a zastaví se u jeho dveří. Průvod je u dveří chrámu. Dveře jsou zavřené. Toto je symbol kamene, který blokoval vchod do Božího hrobu. Potřetí se otevírají dveře chrámu, kámen padá a my slyšíme Jasné Matiny. Slavnostní zpěv zvonů při procesí o Velikonocích je jedním z nejsložitějších druhů zvonění, kterému se říká „chlazení“. Pokud jste slyšeli výraz „zvonění zvonů“, pak mluvíme především o velikonoční bohoslužbě a zvonění při modlitebním průvodu. Zvony v chrámu ne vždy zvoní.
Jak se chovat v chrámu o Velikonocích
Když průvod začíná, farníci by měli dodržovat několik pravidel chování na znamení úcty k jasnému svátku:
- Po celou dobu bohoslužby se k oltáři neotočí zády.
- Mobilní telefon je vypnutý.
- Když je kněz pokřtěn, shromáždění se ukloní. Když se zmíní o Nejsvětější Trojici, věřící budou jistě pokřtěni.
- Na službu se oblékají do skromných šatů. Ženy nosí sukni nebo šaty (musí zakrývat kolena) a také pokrývku hlavy.
- Do kostela přicházejí jen ve střízlivém stavu.
- Uvnitř chrámu mluví velmi tiše.
- Při vstupu a výstupu z budovy kostela jsou třikrát pokřtěni.
- Při procesí v žádném případě nejdou před křížem.
- Celý průvod zůstává stát. Sedí jen nemocní, staří, těhotné ženy.
Na krku se nutně nosí prsní kříž. Další poznámka se týká těch výrobků, které jsou v kostele zasvěceny. Například v žádném případě nenoste v košíku alkohol, peníze, klobásu, pepř. Je povoleno světit velikonoční koláče, vejce, Velikonoce, mléčné výrobky.
Procesí na Velikonoce se bude konat 2020. dubna 19. Uskuteční se v noci ze soboty na neděli a zúčastnit se ho smí každý. Pro ty, kteří nebudou mít možnost se průvodu osobně zúčastnit, bude i letos, stejně jako v roce 2019, průvod přenášen v TV a online.
Popis průvodu
Každý průvod má svůj účel, ale inscenace je pro všechny stejná. Inscenace je distribuce církevních atributů ve správném pořadí.
- Šestce je svěřeno nošení rozsvícené lucerny. Symbolizuje světlo Boží, které rozpouští hříšnou temnotu, temnotu. Jde v průvodu jako první.
- Za ním se tyčí kříž. Symbol ukřižované lásky, víry v Ježíše.
- Potom nesou tvář svaté Matky Boží.
- A poté jsou v rukou lidé s transparenty.
- Dále církevní ministři, sboristé, jáhni a duchovní ve dvojicích jdou rychlým krokem.
- Kněz předchází lid po pravé straně s evangeliem v rukou, po levé předchází kněz s ikonou Spasitele.
- Kněží se svěcenou vodou, která posvěcuje celou cestu.
- Následují věřící.
Druhy průvodů
Průvod může být věnován té či oné zázračné události, významnému datu. církevní svátek (například Velikonoce)
Může projít důležitou oblastí, aby ji lidé posvětili univerzální modlitbou
Po trase se může lišit. Jak délkou trasy, tak i tvarem. Takže někdy věřící chodí v kruzích. Takový průvod s ikonou se nekoná náhodou. Kruh je symbolem nekonečna, věčného života, který nám dává Pán.
Průvod ale může mít i konečný bod. Jako Kristova cesta na Golgotu, kdy ho doprovázeli jeho učedníci, nebo cesta myrhových žen ke Kristovu hrobu.
Společně s ikonami v modlitebním průvodu vpředu lidé nesou kříž. Proto se tah nazývá „kmotrem“. Tento zvyk je nejen v pravoslavné, ale i v katolické církvi.
Vůbec první průvod, aniž by si to uvědomoval, provedl císař Konstantin I. Veliký. Viděl kříž na nebi a slova “Tímto zvítězíš.” Císař nařídil vyrobit korouhve a štíty s obrazem Ukřižování, a tak se jeho armáda vydala k nepříteli. Nyní tuto roli hraje při průvodu transparentů.
Procesí v zásadě provádějí:
- Na velké církevní svátky
- Posvětit místa, kde se odehrávaly pravoslavné zázraky
- K pohřbu mrtvých
- Žádat o spásu v době potíží nebo sucha v místech, kde je potřeba déšť (například)
Mimořádnou roli hraje i misionářská práce. Takže díky průvodu Velikoretského kříže se mnoho místních obyvatel z okolních vesnic mohlo připojit k prastaré církevní tradici a modlit se.
Průvod jde většinou proti slunci.
Modlitební průvod se nyní provádí nejen pěšky. Průvod tedy provádějí pravoslavní motorkáři na motorkách, těžké úseky létají vrtulníky a po vodních cestách se plaví lodě. Proto má v tomto případě slovo „pohyb“ pouze formální význam.
Průvod může být nejen pro dospělé, ale i pro děti. Některé diecéze pořádají zvláštní náboženské procesí pro děti.
Je také vyroben pro lidi se speciálními potřebami. V Kurské diecézi se koná náboženský průvod s překladem do znakového jazyka pro neslyšící a nedoslýchavé.
V pravoslavných chrámech se vždy na Velikonoce koná procesí. Toto slavnostní procesí symbolizuje cestu církve k dobré zprávě o vzkříšení Krista. Koná se každoročně v noci z Velké soboty na Světlou neděli. Duchovní a věřící třikrát projdou kolem chrámu a poté, když stojí na jeho verandě a slyší dobrou zprávu o Vzkříšení Spasitele, vstoupí do otevřených dveří kostela, kde od té chvíle začíná velikonoční bohoslužba.
Kolik toho víte o Velikonocích? Udělejte si test HNED TEĎ ⚓
Historie a tradice průvodu
Hlavním rozdílem průvodu je masový charakter. Akce se účastní desítky a dokonce tisíce farníků. V čele průvodu stojí duchovní nesoucí velký kříž – proto se průvodu říká „kříž“. To může být jak pohyb v blízkosti chrámu, tak dlouhá cesta, táhnoucí se stovky kilometrů.
Náboženská procesí se objevila spolu se vznikem křesťanství. Zatímco nositelé nové doktríny byli pronásledováni, otevřená shromáždění nebyla populární. Zpočátku farníci pořádali slavnostní procesí pouze o Velikonocích. Když tlak na křesťany ustal – zhruba od 4. století se tradice rozšířila všude a stala se nedílnou součástí bohoslužeb.
- na počest křesťanských svátků;
- při převozu ostatků svatých nebo jiných svatyní;
- při přírodních katastrofách, válkách a epidemiích.
Právě průvodem k Dněpru (řece) začala historie křesťanství na Rusi – během této bohoslužby se konal křest obyvatel Kyjeva.
Kdysi se průvodu říkalo výhradně pěší hnutí věřících v čele s kněžími. Vědecký a technologický pokrok však přinesl úpravy nejen sekulárnímu, ale i náboženskému životu. Dnes není nutné chodit na bohoslužby pěšky. Takže s požehnáním duchovenstva se mohou konat letecké nebo letecké náboženské procesí.
K poznámce! Během Velké vlastenecké války byl po dohodě vedení SSSR s duchovenstvem uskutečněn let kolem hlavního města se zázračnou ikonou Matky Boží. Moskva se přes veškerou sílu nacistické mašinérie dokázala ubránit.
V roce 2009, s požehnáním patriarchy Kirilla, průvod prorazil do vesmíru. Díky ortodoxní expedici zázračná ikona společně s kosmickou lodí Sojuz TMA-16 obletěla planetu 176krát. Bez ohledu na to, jak se uctívání provádí, ať už pěšky nebo na vesmírné lodi, na zemi nebo ve vzduchu, šíří a posiluje víru, chrání před újmou a oslavuje Krista.
„Teď neexistuje nezávislá žurnalistika“
Zdálo se ale zvláštní, že na tak masivní a významné akci nebyli zástupci médií. Jestliže Kristovo zmrtvýchvstání a velikonoční procesí nestojí za pozornost, jaká je tedy cílová skupina sekulárních médií a jaká jsou kritéria pro hodnotu informací?
arcikněz Vladimir Puchkov
– Pozvali jsme tisk a já osobně jsem rozeslal tiskové zprávy vinnitským televizním kanálům a všem ukrajinským, jejichž kanceláře jsou ve Vinnici – řekl otec Vladimir Puchkov, vedoucí tiskové služby Vinnitské diecéze. – Někteří upřímně řekli, že nebudou, jiní – že nevěděli, ale byli tací, kteří slíbili, že přijdou, ale bohužel .
Účastníci velikonočního průvodu: Natalia Slobodyanyuk
„Novináři nyní čekají, jak se události vyvinou,“ říká Natalia Slobodyanyuk, novinářka se čtyřicetiletou zkušeností, která tři roky vytvářela duchovní pořad „Proměna“ ve státní televizi ve Vinnycii. Program byl ukončen v únoru 40 a Natalia byla propuštěna. – Je hořké, že mezi naším bratrem-novinářem je velmi málo těch, kteří mají svůj vlastní názor, jsou připraveni jej dodržovat a hájit. Málokdo má takový duchovní základ, který nemohou ovlivnit žádné politické síly a větry. Je to velmi důležité.
Nyní neexistuje nezávislá žurnalistika – jsou to buď soukromé kanály, nebo státní. A novináři dodržují normy a kánony publikace, kde pracují. Ani veřejnoprávní televize, když se podíváte na podtext, má k objektivitě a nezávislosti daleko. Křesťan žije od Velikonoc do Velikonoc. Dožili jsme se dodnes a zase si počkáme. Pán vstal – a tím je řečeno vše.
„Toto procesí a následná bohoslužba ukázaly pravou duchovní radost věřících Církve v Kristu Vzkříšeném, jednotu, podporu a lásku jeden k druhému…“
Jak probíhá velikonoční průvod
Slavnostní bohoslužby začínají na Bílou sobotu ve 8 hodin. Chcete-li vidět průvod, musíte počkat do půlnoci. Bohoslužba se koná v chrámu, pološeru, při svíčkách. I ti, kteří se nepovažují za věřící, se zájmem sledují obřad, který doprovází velký svátek Vzkříšení.
Hlavním rozdílem mezi velikonočními bohoslužbami je slavnost. Chrámy jsou naplněny zvláštní atmosférou, člověk cítí blížící se svátek, který je pro miliony křesťanů okamžikem pravdy.
Před Velikonocemi se koná procesí. Pořádá se v den svatého zmrtvýchvstání Krista a od pradávna symbolizuje touhu křesťanství jít ke Spasiteli. Věřící, kteří následují kněze, tomu navíc vkládají další význam, procesí je cesta ke Světlu, kterou Kristus ukázal lidem putujícím ve tmě.
Obřadní řád
Velikonoční průvod netrvá dlouho, ale je zařízen velmi slavnostně. Každý věřící se snaží zúčastnit této slavnostní události, která oslavuje Krista.
Velikonoce 2020: kdy malovat vajíčka a péct velikonoční dorty
Nejlepší dny na to péct dorty a malovat vajíčka, jsou zvažovány Čistý čtvrtek и Bílá sobota v předvečer svátku. Je velmi nežádoucí dělat to na Velký pátek, protože je to den smutku.
Vajíčka můžete barvit cibulovou slupkou, kurkumou, ibiškem, brusinkami, skladovat barviva. Aby barva na vejcích ležela rovnoměrněji, doporučuje se je před vařením otřít alkoholem. Aby vejce nepraskla a nepraskla, doporučuje se je předem vyjmout z lednice, aby měla pokojovou teplotu, důkladně je omýt a přidat do vody několik lžic soli.
Receptů na výrobu velikonočních koláčů je spousta, dnes se dají snadno najít na internetu. Samozřejmou podmínkou je pečení velikonočního pečiva vlastními silami. Dnes je v obchodech a pekárnách velmi široký výběr. Hlavní věc je pochopit, že jde o speciální jídlo, a cítit posvátnost okamžiku.
Jak je to se službou
Velikonoční bohoslužba je obzvláště slavnostní, protože se koná na největší křesťanský svátek. Celou spásnou noc předcházející vzkříšení jsou věřící vzhůru. Od večera v chrámech čtou Skutky svatých apoštolů, pak se přesunou do Půlnoční kanceláře.
Zahájení servisu
Ti, kteří se chystají zůstat vzhůru celou velikonoční noc, by měli přijít do chrámu před půlnocí. V tuto dobu se v chrámech koná bohoslužba. Říká se tomu “Půlnoční kancelář”.
Během bohoslužby kněz a jáhen přistoupí k plátnu a zapálí kolem něj kadidlo. Toto je název pálení kadidla, symbolizující Kristovu přítomnost a modlitby k němu pronášené. Často se říká, že kadidlo je vonná oběť Bohu.
Při provádění rituálu duchovní zpívají “Vstanu a budu oslaven.” Dále vezmou plátno a odnesou ho k oltáři. Všichni kněží stojí u Trůnu, v chrámu jsou zapáleny svíčky. Ve 12 hodin v noci začnou zpívat stichera o vzkříšení Krista. Zpívají to hlasitěji a hlasitěji, když se vrátka otevřou, zpívá se stichera z plných hlasů.
Služba během průvodu
Když se průvod zastaví před zamčenými dveřmi, rektor chrámu vezme od jáhna kadidelnici a zapálí kadidlo. Kněží zpívají třikrát o vzkříšení Krista. Pak zpívají surplice a každou zakončí troparionem „Kristus vstal z mrtvých“.
Po zpěvu „Kristus vstal z mrtvých, pošlapává smrt smrtí a dává život těm, kdo jsou v hrobech“, duchovenstvo vstupuje do otevřených dveří. Bohoslužba v chrámu trvá asi tři hodiny. S tím by měli počítat ti, kteří se chystají přijít na velikonoční bohoslužbu s dětmi. Když průvod skončí, v kostele začíná matutina a božská liturgie.
Co se stalo Kristu?
Takové vzpomínky nám zanechal jeden z dvanácti nejbližších Kristových učedníků. Ježíš řekl svým učedníkům: „Víte, že velikonoce jsou za dva dny. Syn člověka bude zrazen a ukřižován na kříži.” Téhož dne se velekněží a starší izraelského lidu shromáždili v paláci velekněze jménem Kaifáš a domluvili se, že se Ježíše tajně zmocní a zabijí ho. Když byl Ježíš v Betanii v domě malomocného Šimona, jeden z dvanácti, zvaný Jidáš Iškariotský, šel k velekněžím a řekl: “Co mi dáte, když vám zradím Ježíše?” Napočítali mu třicet stříbrných. První den svátku nekvašených chlebů učedníci vařili velikonočního beránka. Když nastal večer, posadil se se svými dvanácti učedníky ke stolu. Zatímco jedli, Ježíš vzal chléb a modlil se za něj děkovnou modlitbu, lámal ho a dával svým učedníkům se slovy: “Vezměte, jezte, toto je mé tělo.” Vzal kalich, pronesl děkovnou modlitbu a nabídl jim ho se slovy: „Vypijte ho celý, toto je má krev, krev Nového zákona, která se prolévá za tolik lidí na odpuštění hříchů. Říkám vám, že od této chvíle již nebudu pít víno, plod vinné révy, až do dne, kdy s vámi budu pít víno nové v království svého Otce.” Poté, co zazpívali žalm, odešli na Olivetskou horu. Ježíš jim řekl: “Všichni ode mne odejdete této noci, ale až vstanu z mrtvých, najdete mě v Galileji.” Přišli na místo zvané Getsemany. Tu se objevil Jidáš, jeden z dvanácti, as ním velký zástup s meči a holemi, vyslaný velekněžími a staršími. Potom byl Ježíš chycen a vzat do vazby a všichni učedníci ho opustili a utekli. Zástup, který Ježíše vzal, ho přivedl k veleknězi Kaifášovi, kde se již shromáždili učitelé Zákona a starší. Vyšší kněží a celá Rada hledali proti Ježíšovi falešné důkazy, aby nad Ním vynesli rozsudek smrti. Ale přestože mnozí vystupovali jako falešní svědci, neuspěli. Velekněz se Ježíše zeptal: „Mlčíš? Máte co říci k obviněním, která proti vám vznášejí?” Ale Ježíš mlčel. Tehdy mu velekněz řekl: “Ve jménu živého Boha, zaklínám tě, řekni nám, jsi ten Pomazaný, Syn Boží?” “Řekl jsi to,” odpověděl Ježíš. “A víc než to, řeknu, od nynějška uvidíte Syna člověka sedět po pravici Všemohoucího a chodit po nebeských oblacích.” Pak si velekněz roztrhl šaty a řekl: „Rouhání! Proč potřebujeme více svědků? Vy sami jste právě slyšeli rouhání! Jaké bude tvé rozhodnutí?” “Vinen a musí zemřít,” odpověděla Rada. Časně ráno byl svázaný Ježíš odveden a předán římskému místodržiteli Pilátovi. Starší kněží a starší ho začali obviňovat, Ježíš jim neodpověděl, což místodržitele velmi překvapilo. U příležitosti svátku byl obvykle propuštěn některý z vězňů, o kterého lidé žádali. Pilát věděl, že Ježíš byl zrazen ze žárlivosti. Když se lidé shromáždili, Pilát se jich zeptal: „Co máme dělat s Ježíšem, kterému se říká Pomazaný? „Na jeho kříži! všichni odpověděli. “Ať je vina za jeho smrt na nás a na našich dětech!” Pilát nařídil, aby byl Ježíš zbičován a poté ukřižován na kříži. Vojáci vzali Ježíše do paláce, do komnat pro vojáky. Celá skupina se shromáždila kolem Něho. Svlékli Ježíše, oblékli mu červený plášť, upletli trnový věnec a položili mu ho na hlavu, do pravé ruky mu vložili hůl, klečeli před ním a posměšně ho pozdravili: „Ať žije židovský král! ” A pak na Něho plivali a bili Ho holí po hlavě. Posmívali se, svlékli Mu plášť, oblékli Mu Jeho šaty a vedli Ho k popravě. Když dorazili na místo zvané Kalvárie, což znamená „Lebka“, dali Ježíšovi víno smíchané s hořkostí. Ale když ochutnal, nechtěl pít. Když Ho ukřižovali, hodili los, rozdělili si jeho šaty a posadili se, aby Ho sledovali. Nad Jeho hlavou byl umístěn znak označující vinu: TOTO JE JEŽÍŠ, ŽIDOVSKÝ KRÁL. Kolemjdoucí kroutili hlavami a kárali Ježíše: „Zachraň sám sebe, jsi-li Syn Boží! Sestup z kříže! Zachránil ostatní, ale sám sebe zachránit nemůže! A on je král Izraele? Nechť nyní sestoupí z kříže – pak Mu uvěříme!” V poledne se nad celou zemí rozhostila tma až do tří hodin odpoledne. A kolem třetí hodiny Ježíš zvolal mocným hlasem: “Eli, Eli, Lema Savahtani!” V překladu to znamená: „Můj Bože, můj Bože! Proč jsi mě opustil?” Potom Ježíš s dalším výkřikem mocným hlasem vydechl naposledy. A závoj v chrámu se roztrhl na dvě části, odshora dolů. Země se chvěla, skály se lámaly, hrobky se otevíraly a z hrobů vycházelo mnoho mrtvých Božího lidu, kteří byli vzkříšeni. A později, když vstal, vstoupili do svatého města a mnozí je viděli. Večer přišel bohatý muž z Arimatie jménem Josef, byl také Ježíšovým učedníkem. Josef vzal tělo, zabalil je do čistého plátna a pohřbil ve své nové hrobce, kterou nedávno vytesal do skály. Když přivalil velký kámen ke vchodu do hrobek, odešel. A Marie Magdalena a druhá Marie seděly před hrobem. Uplynula sobota a za svítání následujícího dne šla Marie Magdalena a druhá Marie navštívit hrob. A najednou přišlo silné zemětřesení. Byl to anděl Páně, který sestoupil z nebe, vystoupil k hrobu, odvalil kámen a posadil se na něj. Jeho tvář byla jako blesk a jeho šaty byly bílé jako sníh. Anděl řekl ženám: „Nebojte se! Vím, že hledáte Ježíše ukřižovaného. Není tady. Vstal z mrtvých, jak vám řekl. Jděte rychle a řekněte to jeho učedníkům.” Rychle opustili hrob a plni strachu a velké radosti to běželi říct Jeho učedníkům. A najednou se před nimi objevil sám Ježíš! “Mír s tebou!” – řekl.
“Neboj se! Ježíš jim říká. “Jdi, řekni mým bratrům, aby šli do Galileje, kde mě uvidí.” Jedenáct učedníků šlo do Galileje na horu, kam jim Ježíš řekl, aby šli. Když Ho spatřili, padli před Ním na kolena, i když někteří pochybovali. Ježíš přišel a promluvil k nim: „Je mi dána veškerá moc na nebi i na zemi. Jděte tedy a učiňte všechny národy mými učedníky. Křtěte je ve jménu Otce, Syna a Ducha svatého a naučte je poslouchat vše, co jsem vám přikázal. A vězte: Jsem s vámi vždy, až do konce světa.
