“Vánoční jmelí” nebo “větev polibků” bylo hlavní tradiční vánoční ozdobou v Anglii, před rozšířením vánočního stromku ve druhé polovině XNUMX. století.
Obsah
- Co znamená jmelí o Vánocích?
- Co znamená jmelí?
- Proč byste se měli líbat pod jmelím?
- Kdy se jmelí věší?
- Proč dostalo jmelí svůj název?
- Proč je jmelí pro člověka nebezpečné?
- K čemu je jmelí?
- Co je zvykem dělat pod jmelím?
- Jak vypadá rostlina jmelí?
- Kdo líbá pod jmelím?
- Proč je cesmína symbolem Vánoc?
- Jak používat jmelí?
- Kde v Rusku roste jmelí?
- Jaká tradice je spojena se jmelím?
- Jaký druh symbolu, jaká tradice?
- Před dávnými časy…
- Dnes se líbá jmelí
Co znamená jmelí o Vánocích?
Od nepaměti je věnec z jmelí považován za symbol bohatství, plodnosti, věčné lásky a slouží také jako ochrana domova před zlým okem a zlými duchy.
Co znamená jmelí?
Jmelí, stálezelená rostlina rostoucí na větvích stromů, se v různých tradicích objevuje jako symbol života. Uprostřed zimy kvete žlutými květy a vytváří bílé bobule. Jmelí je spojováno s plodností, bohatstvím, ochranou a léčením. Symbolizuje nesmrtelnost a znovuzrození.
Proč byste se měli líbat pod jmelím?
Jmelí bylo ve Skandinávii symbolem míru. . Anglický zvyk líbat se o Vánocích pod větví jmelí může být ozvěnou starořímských saturnálií o zimním slunovratu: v tento den bylo dovoleno líbat i úplně cizí lidi.
Kdy se jmelí věší?
Podle tradice se v prosinci před svátky věší nad vchodové dveře větvičky jmelí na ochranu před magií a čarodějnictvím. Používají se také například k výrobě vánočních věnců. Věří se, že lidé, kteří se před Vánoci sejdou pod jmelím, jsou povinni se políbit.
Proč dostalo jmelí svůj název?
Protože neroste na zemi, ale na stromě, dostalo se mu přezdívky čarodějnické koště. . Když se usadí na vrcholu stromu nebo na jeho větvích, vyroste v hustý zelený keř. Jelikož má jmelí stálezelené listy, které v zimě neopadávají, je schopné fotosyntézy a tvorby organické hmoty.
Proč je jmelí pro člověka nebezpečné?
Saponiny a alkaloidy obsažené v rostlině jí dodávají jedovaté vlastnosti – předávkování přípravky ze jmelí způsobuje nevolnost a zvracení, doprovázené těžkým průjmem. Pro léčebné účely se všechny části rostliny sbírají po celý rok, ale je lepší to udělat v zimě (před březnem). Větve silnější než 1 cm nejsou vhodné.
K čemu je jmelí?
Baldur, bůh míru, byl zraněn šípem vyrobeným ze jmelí a na žádost ostatních bohů a bohyň byl ze své rány vyléčen. Poté bylo jmelí předáno do moci bohyně lásky, která nařídila, aby každý, kdo pod jmelím prošel, dostal polibek na důkaz toho, že se tato větev stala znakem lásky a ne nenávisti.
Co je zvykem dělat pod jmelím?
Moderní rituál „líbání pod jmelím“
Pokud je mezi přítomnými zamilovaný muž, měl by ji rychle políbit. Jeho polibek je tichou nabídkou k sňatku. Dívka zase nemůže chlapovi odmítnout polibek (tak říká posvátný zákon starých Vikingů).
Jak vypadá rostlina jmelí?
Jmelí je rostlina s tenkými větvemi, úzkými párovými listy a žlutobílými bobulemi. Na severu a východě Evropy se vyskytuje jmelí barevné (Viscum coloratum), velmi podobné jmelí bílému, jen se žlutooranžovými bobulemi. Každá bobule jmelí obsahuje pouze jedno semeno.
Kdo líbá pod jmelím?
Když byl Balder zrádně zabit šípem z větvičky jmelí, pokusila se ho zarmoucená Frigga oživit. Neuvěřitelným úsilím se jí podařilo přivést syna zpět k životu. Z radosti, že Balder znovu otevřel oči a usmál se na ni, políbila každého, kdo prošel pod jmelím, a její slzy se staly perleťově bílými bobulemi na divoké rostlině.
Proč je cesmína symbolem Vánoc?
Když se později křesťanství stalo dominantním náboženstvím, stala se cesmína uznávaným symbolem Vánoc. Podle některých verzí byla právě z ní vyrobena Kristova koruna a bobule cesmíny, původně bílé, zčervenaly od krve Spasitele.
Jak používat jmelí?
Odvar: 1 dezertní lžičku nakrájených výhonků zalijeme 1 sklenicí vody, povaříme 1 minutu, necháme 30 minut, scedíme. Užívejte 1 polévkovou lžíci 3x denně po jídle. Čaj: 1 lžičku nasekaných výhonků zalijte 1 sklenicí vroucí vody, nechte 10-15 minut, sceďte. Vezměte 1 šálek 2-4krát denně.
Kde v Rusku roste jmelí?
Běžný na topoly, javory a břízy. Vrbové jmelí se objevuje pouze na vrbách. Nachází se v horní části stromu.
Jaká tradice je spojena se jmelím?
Pravděpodobně se zvyk zdobit svátky připadající na dny zimního slunovratu větvemi jmelí zachoval v Anglii již od dob Druidů, kteří považovali stálezelené jmelí za posvátnou rostlinu. . Člověk, který se náhodou ocitl pod visící větví jmelí, směl políbit kohokoli. Odtud pochází název „líbající se větev“.
Dnes vám povíme o jedné zajímavé tradici běžné v anglicky mluvících zemích. Prozradíme vám, proč je jmelí považováno za symbol Vánoc a proč se objevila tradice líbání pod jmelím.
Jaký druh symbolu, jaká tradice?
V naší oblasti mnoho lidí ani neví, co jmelí je nebo jak vypadá. Ale v anglicky mluvících zemích je jmelí (jmelí) symbolem Vánoc, podobně jako sváteční stromeček.
Je to stálezelený keř Roste na větvích jiných stromů jako je topol nebo javor. Z tohoto důvodu se v zimě může zdát, že jmelí jsou listy, které nespadly ze stromu. Pravděpodobně jste si všimli zelených koulí listů na holých větvích. V zimě jmelí plodí v podobě bílých bobulí, kterými se ptáci živí.
Před svátky lidé krásně balí jmelí v podobě kytice a stonky omotávají krásnou stuhou. Můžete jej tedy pověsit na háček na zeď – a bude ozdobou vašeho domova. Větve se používají i na ozdobu stolu nebo i jako ozdoba na pečivo či dorty.
Tradice líbání jmelím je taková, že chlap, který chytil dívku stojící pod jmelím, má právo ji políbit a ona nemůže odmítnout, jinak to bude považováno za špatné znamení. Dnes už taková tradice nezní tak romanticky jako před několika staletími – nyní lze takové „dodržování tradic“ interpretovat jako obtěžování. Proto se dnes zamilované páry líbají pod jmelím a rozhodly se strávit Vánoce společně.
Tvrdší verze tradice říká, že po každém polibku musíte sníst bílé bobule a tak dále, dokud všechny bobule nezmizí.
Odkazy na tradici líbání jmelím můžeme vidět všude v populární kultuře. Zde je například fragment z písně All I Want For Christmas Is You:
O letošních Vánocích toho moc žádat nebudu
Ani sníh si přát nebudu
Budu jen čekat
Pod jmelím
Oh, nebudu žádat moc na Vánoce
Ani sníh si přát nebudu
Budu jen čekat
pod jmelí
A Justin Bieber má dokonce samostatnou píseň věnovanou této rostlině. Tak se tomu říká.
Je to nejkrásnější období roku
Ulice zaplňují světla a šíří tolik radosti
Měl bych si hrát v zimním sněhu
Ale já budu pod jmelím
Je to nejkrásnější období roku
Světla zaplňují ulice a šíří tolik radosti
Musím si hrát v zimním sněhu
Ale budu pod jmelím
Obecně jde o velmi důležitou věc na seznamu vánočních atributů. Proč se to stalo a proč je jmelí považováno za symbol Vánoc a Nového roku?
Top 10 nejužitečnějších gramatických témat v angličtině
Před dávnými časy…
Již ve starověkém Řecku bylo jmelí považováno za zvláštní rostlinu. Tehdejší lékaři viděli v rostlině mimořádné léčivé vlastnosti, a proto používali jmelí k různým účelům: od léčení ran až po zotavení z otravy.
Podobný názor zastávali Keltové v prvních stoletích našeho letopočtu. Věřili, že pokud jmelí kvete i v zimě, kdy všechno ostatní neodolá chladu, znamená to, že je v něm nějaká životodárná síla. Zní to docela logicky. Keltové proto začali rostlinu používat jako elixír a věřili, že dodává zdraví a vitalitu.
Ale v kontextu naší historie nám to říká málo. Kde jsou staří Řekové a Keltové se svými lékaři a kde jsou křesťanské vánoční tradice? A kdo ví, jaké představy měli o vlastnostech rostliny? Pokud se ponoříte do těchto starodávných receptů, můžete najít něco podobného pro každou rostlinu.
Pak se posuňme v čase a přejděme ke skandinávské mytologii.
Když bylo prorokováno, že syn boha Odina Baldur zemře, jeho matka Frigga, bohyně lásky, se vydala ke všem zvířatům a rostlinám přírodního světa, aby mu přísahala, že mu neublíží.
Frigg se ale s pokorným jmelím neporadila, a tak zákeřný bůh Loki vyrobil z rostliny šíp a viděl, že s ním byl zabit nepřemožitelný Balder.
Podle jedné optimističtější verze mýtu se bohům podařilo vzkřísit Baldura z mrtvých. Potěšená Frigga prohlásila jmelí za symbol lásky a přísahala, že políbí každého, kdo pod ním projde.
Možná právě tyto mýty se staly předpokladem pro tradici líbání pod jmelím.
Existuje také legenda, že Ježíšův kříž byl vyroben ze jmelí. A právě tehdy se jmelí za trest proměnilo v parazitický keř. Snad má i tento příběh něco společného s novodobou vánoční tradicí. Nebo možná ne. Historici ve skutečnosti vědí jen málo o původu tohoto rituálu, takže nemůžeme vědět jistě. To vše jsou teorie a předpoklady. Běda.
S relativní jistotou můžeme jen říci, že samotná tradice vánočních polibků vznikla v Anglii v letech 1720 až 1784. Nejprve to začalo dělat služebnictvo a postupem času i obyčejní lidé.
Vše o relativní klauzuli v angličtině
Dnes se líbá jmelí
Díky tomu se tradice rozšířila po celé Anglii a poté do mnoha dalších zemí, především anglicky mluvících (USA, Kanada, Austrálie atd.). V našich končinách tuto tradici nezná každý. Ale teď už to víš. A to je skvělé, protože to pomáhá ponořit se do kultury anglicky mluvících zemí.
Do nového roku zbývá něco málo přes deset dní. Náš novoroční maraton na blogu začíná tímto článkem. Brzy vyjde několik dalších prázdninových článků. Minimálně Vás zatížíme složitými materiály a dáme Vám možnost relaxace před dovolenou.
Rádi bychom také řekli, že na EnglishDom můžete nakupovat Dárkové poukazy studovat angličtinu s učitelem. Darujte svým blízkým neocenitelné znalosti!
